Berichte
Home Weiter

 

Aktueller Bericht:

Deutschland - Russland 0:5  (0:2 0:1 0:2)

Deutsche Damen nach 0:5-Niederlage gegen Russsland auf Olympiarang sechs

Provo, 19. Februar 2002 - Die favorisierten Russinnen begannen aggressiv und hatten damit sofort Erfolg. Ein Stellungsfehler in der deutschen Abwehr nutzte Tatiana Burina zur frühen 1:0-Führung (4.), wobei der Puck unter Steffi Wartosch-Kürten ins deutsche Tor rutschte. Keiner kümmerte sich in der achten Minute um die frei stehende Torschützin und Tatiana Burina überwand Steffi Wartosch-Kürten zur russischen 2:0-Führung. Erst zum Ende des ersten Drittels kam Deutschland besser ins Spiel.

Es lief zwar kontrollierter bei den deutschen Damen im zweiten Drittel, ein Tor gab es aber wieder nur für den Gegner (34.) zur 3:0-Führung Russlands.

Die Überzahlsituationen brachten nichts, auch nicht eine sehr gute Chance von Michaela Lanzl (36.). Julia Wierscher hatte die junge deutsche Stürmerin mit einem Klasse-Pass auf die Reise geschickt, Michaela Lanzl scheiterte aber an der guten russischen Torfrau.

Zum Beginn des letzten Drittels waren die deutschen Damen etwas aggressiver, das frühe Tor aber gelang wieder dem Gegner, als sich keine deutsche Abwehrspielerin für Ekaterina Smolentseva zuständig fühlte. Die Russin konnte unbehindert das deutsche Tor ansteuern und den Puck unter Steffi Wartosch-Kürten zum 4:0 (41.) einschießen. Es folgte ein Powerplaytor zum 5:0 (46.) Russlands.

Deutschlands Damen kamen nie so richtig ins Spiel, konnten den Gegner in keiner Phase des Spiels unter Druck setzten - ganz im Gegenteil. Aber: Unter dem Strich ist der sechste Platz beim ersten olympischen Auftreten deutscher Damen durchaus als Erfolg zu werten. Sandra Kinza kam in dieser olympischen Abschluss-Partie Deutschlands auf ihren 100. internationalen Einsatz.

Das Team und auch der Bundestrainer waren am Ende ein wenig enttäuscht. Bundestrainer Rainer Nittel.: "Das Team hat sich selbst zu sehr unter Druck gesetzt, kam in den beiden ersten Dritteln nie ins Spiel. Erst im letzten Drittel war die Leistung wieder in Ordnung. Wenn ich den Gesamtverlauf des Turniers betrachte, konnte die Mannschaft nur phasenweise ihre beste Leistung abrufen. Platz sechs ist bei realistischer Betrachtung in Ordnung, gleichwohl hätte auch etwas mehr herausspringen können. Aber das sagt sich auch der WM-Dritte Russland."

Deutschland
Torhüter

Stephanie Wartosch-Kürten (106)

 Esther Thyssen (60) 

Verteidigung

Jana Schreckenbach (31/-)

Nina Linde (134/2)

Sabine Rückauer (114/13)

Nina Ziegenhals (60/-) 

Sandra Kinza (100/6)

Sabrina Kruck (68/2)

Angriff

Maritta Becker (129/49)

Christina Oswald (177/62)

Michaela Lanzl (76/28)

Maren Valenti (153/85)

Raffaela Wolf (79/26)

Bettina Evers (90/16)

Stephanie Frühwirt (122/34)

Julia Wierscher (114/8)

Anja Scheytt (98/7)

Franziska Reindl  (27)

Nina Ritter (84/5)

Claudia Grundmann (88/12)


DATE/TIME SPECTATORS REFEREE LINESMEN
19 FEB 2002
19:00 - 21:02
5,781 HAANPAA,Anne (IIHF)
CASSIDY,Sue (IIHF)
ROBBEN,Ilse (IIHF)

TEAM STATISTICS

PERIOD SCORE SSG SOG PIM TPP PPG SHG
1  2 : 0  8 : 14  16 : 8  4 : 0  0:00 : 3:44  0 : 0  0 : 0
2  1 : 0  7 : 8  9 : 7  6 : 6  4:38 : 5:15  1 : 0  0 : 0
3  2 : 0  10 : 15  17 : 10  2 : 6  4:35 : 2:00  1 : 0  0 : 0
Total 5 : 0  25 : 37  42 : 25  12 : 12  9:13 : 10:59  2 : 0  0 : 0

SCORING

P TIME TEAM GOAL ASSIST 1 ASSIST 2 Russian Federation Germany TYPE
1 3:24 RUS 23 BURINA, Tatiana (25 PACHKEVITCH, Ekaterina) 20 2 4 21 23 25 13 9 20 44 54 66 EQ
1 7:41 RUS 23 BURINA, Tatiana (29 SHCHELCHKOVA, Zhanna -   7 BOBROVA, Elena) 20 2 17 21 23 29 13 15 17 20 29 44 EQ
2 33:31 RUS 18 TSAREVA, Tatiana (  7 BOBROVA, Elena 29 SHCHELCHKOVA, Zhanna) 20 3 7 18 25 29 13 19 20 21 24 PP1
3 40:51 RUS 17 SMOLENTSEVA, Ekaterina 20 2 4 17 21 23 13 8 9 25 54 66 EQ
3 45:35 RUS 21 TREFILOVA, Svetlana 20 2 4 17 21 23 13 9 20 44 54 PP1

PENALTIES

P TIME ST ET TEAM NAME PIM PENALTY
8:31 8:31 10:31 RUS 2 min. TOO-M
1 18:16 18:16 20:16 RUS 21 TREFILOVA, Svetlana 2 min. HO-ST
2 21:03 21:03 23:03 GER 69 KINZA, Sandra 2 min. HI-ST
2 22:02 22:02 24:02 RUS 26 SAVENKOVA, Olga 2 min. HOOK
2 25:57 25:57 27:57 GER 81 BECKER, Maritta 2 min. HOLD
2 28:50 28:50 30:50 RUS   2 BARYKINA, Maria 2 min. HOOK
2 31:52 31:52 33:31 GER 54 VALENTI, Maren 2 min. HOLD
2 36:17 36:17 38:17 RUS 26 SAVENKOVA, Olga 2 min. INTRF
3 45:00 45:00 45:35 GER 21 LANZL, Michaela 2 min. ELBOW
3 46:52 46:52 48:52 GER 29 GRUNDMANN, Claudia 2 min. HOOK
3 49:41 49:41 51:41 RUS   7 BOBROVA, Elena 2 min. BOARD
3 55:39 55:39 57:39 GER 23 KRUCK, Sabrina 2 min. BOARD
GOALKEEPER RECORDS
Russian Federation
NAME SOG SAVES
20 GASHENNIKOVA, Irina 25 25
30 VOTINTSEVA, Irina 0 0
 
Germany
NAME SOG SAVES
13 WARTOSCH-KURTEN, Stephanie 42 37
22 THYSSEN, Esther 0 0
LEGEND
+/-

ENG
EQ
ET
GK
GWS
OT
P
PEN
PIM
POS
Net result of positive and negative
participation
Empty net goal
Equal strength
Penalty end time
Goalkeeper
Game winning shot (shootout)
Overtime
Period
Penalty
Penalty in minutes
Position
D - Defense
F - Forward
PP1
PP2
PPG
PS
SH1
SH2
SHG
SOG
SSG
ST
SVS
TPP
TS
Power play - 1 player
Power play - 2 players
Power play goals
Penalty shot
Shorthanded - 1 player
Shorthanded - 2 players
Shorthanded goals
Shots on goal
Shots saved by goalkeeper
Penalty start time
Saves
Time on power play
Total shots by player
PENALTIES
ABUSE: Abuse of officials
BD-CK: Body checking
BENCH: Bench minor penalty
BOARD: Boarding
BUT-E: Butt-ending
CHARG: Charging
CHE-B: Checking from behind
CROSS: Cross-checking
DELAY: Delaying the game
DIS-N: Goal being deliberately knocked off
ELBOW: Elbowing
FISTI: Fisticuffs
GA-MI: Game misconduct
GR-MI: Gross misconduct
HI-ST: High sticking
HOLD: Holding
HOOK: Hooking
HO-ST: Holding the stick
IL-EQ: Illegal equipment
INTRF: Interference
KNEE: Kneeing
MATCH: Match penalty
MISC: Misconduct penalty
OTHER: Other offenses
P-SHOT: Penalty shot
ROUGH: Roughing
SLASH: Slashing
SPEAR: Spearing
TOO-M: Too many players on the ice
TRIP: Tripping
UN-SP: Unsportmanlike conduct


Deutschland - Russland 0:5
Deutschland - Kasachstan 4:0
Deutschland - China 5:5
Deutschland - Finnland 1:3
Deutschland - USA 0:10
Vorbereitung gegen Schweden
Test gegen Kasachstan
2 Tests gegen die Schweiz
Portrait Chrissi Oswald
Vorbereitung, Kader, Portrait Nittel

SLC 2002


Alle Bilder sind von: Thomas Tellge
http://www.the-photo-division.com 
Die Verwendung auf einer anderen WWW-Seite oder in einem anderen Medium bedarf der ausdrücklichen, schriftlichen Zustimmung von Thomas Tellge.


Veröffentlichung von http://www.damen-eishockey.de